Комментарии на: Британский и американский английский – какой учить?

От: Елена

Елена — Sun, 18 Apr 2010 11:09:23 +0000

Добрый день, Степан!
Американский английский сейчас более популярен в мире, чем британский.

Если Вам в будущем нужно будет общаться с американскими партнерами или проходить курсы MBA в США, то зачем Вам учить британский английский?

От: Степан

Степан — Sun, 18 Apr 2010 09:51:40 +0000

Начал изучать английский и столкнулся с выбором Американский или Британский вариант! Дело в том что у меня есть хороший разговорный курс по методу др. Пимслера на 90 получасовых аудио уроков и книжка для чтения. Этот курс очень хорошо усваивается у меня в голове и я решил начать именно с него, НО он учит Американскому английскому, а многие советуют учить Британский вариант! У меня такой вопрос! Если я буду учить Американский вариант мне потом будет легко адаптироваться под Британский? – Или лучше Поменять последовательность? Английский мне нужен для прохождения курсов иностранного производства и посещение инс. сайтов, да и вообще повышение своей себестоимости!

От: Елена

Елена — Thu, 18 Feb 2010 11:03:40 +0000

Начинать учить язык самостоятельно очень сложно, в какой-то мере даже опасно (запомните не правильно слова, их произношение и т.д, а потом будет трудно переучиться). Поэтому советую все-таки найти Вам через знакомых хорошего преподавателя английского, чтобы проконсультироваться по непонятным вопросам хотя бы раза 2 в неделю + без разговорной практики язык учить не совсем логично.

В Краснодаре я не была, поэтому курсы, к сожалению, посоветовать не могу.

Насчет материалов в интернете – полистайте весь блог и Вы увидите море полезных ссылок и ресурсов. Вот, например, серия про аудирование: http://elf-english.ru/2009/01/kak-uluchshit-poanimanie-anglijskoj-rechi-na-slux-8-sposobov-chast-pervaya/

Очень хороший сайт для изучения американского английского – http://www.englishbaby.com/

Рекомендую.

Успехов Вам в изучении английского!

От: Юрий

Юрий — Sat, 13 Feb 2010 07:32:52 +0000

Здравствуйте, Елена! Помогите мне пожалуйста… Я живу в Краснодаре и все существующие здесь организации не внушают мне доверия… Поэтому решил изучать язык самостоятельно… но с чего начать не знаю… протестировался на одном из сайтов… результат- Elementary. То есть имеются те знания которые дали “учителя” в школе и год в университете(я студент)… Имеется большое желание знать английский, а в частности Американский … Посоветуйте если вы знаете, может и в Краснодаре есть хорошие курсы, … Посоветуйте,пожалуйста, еще какие нибудь материалы в интернете…а то интернет сейчас как свалка, найти хороший материал очень сложно…а вы человек знающий. Очень надеюсь на вашу помощь.

От: ***

*** — Wed, 20 Jan 2010 10:11:27 +0000

Мм… Я думаю не стоит так заморачиваться по этому поводу. Лишь бы научиться говорить, а на кого ты будешь походить это уже не важно. Можно набраться по чуть-чуть того и другого и будет свой собственный диалект :)

От: Vasyana

Vasyana — Tue, 19 Jan 2010 12:13:22 +0000

Мой вам совет если вы не можете выбрать между английским и американским-учите японский.

От: American woman (Mary)

American woman (Mary) — Fri, 27 Nov 2009 14:02:17 +0000

Американский лучше. А ещё лучше – оба языка выучить. Очень трудно найти материал по изучению American English, а по изучению Английского (как в Великобритании) – легко. Английский больше похож на Русский, чем Американский. Например, mail – post – почта, elevator – lift – лифт, american – yankee – американец и так далее. Первое слово – американское, второе – английское, третье – русское. Я УЧУ АМЕРИКАНСКИЙ!!!

От: Polyuha

Polyuha — Mon, 17 Aug 2009 08:16:59 +0000

Я даже не знаю какой учу просто английский у меня много курсов на дисках.

От: Вика

Вика — Mon, 13 Jul 2009 00:02:42 +0000

И Дмитрий, вы видео выше смотрели? Оно ответит на ваш вопрос.

От: Вика

Вика — Sun, 12 Jul 2009 23:56:07 +0000

Да, я совершенно согласна с Вами, Елена! Если вы хотите, чтобы вас понимали жители страны, то нужно приложить усилия и изучать не просто стандартынй английский, а и выражения и грамматику той страны в которую вы собираетесь.
Плюс, к тому же, это всегда интересно больше знать о предмете, который вам нравится и расширять свой кругозор, узнавая больше о стране и её диалектах.

От: Елена

Елена — Fri, 10 Jul 2009 03:58:47 +0000

Дмитрий, мне кажется, что дело тут немного иначе. Как бы мы ни старались, у нас не будет американского или британского акцента, а только приближенный к одному из них. Дело в том, что при изучении английского нужно слушать как можно больше носителей той страны, в которую Вы собираетесь поехать или сотрудничать. Далеко не все они будут говорить на стандартном английском, нужно научиться воспринимать их диалектное произношение и словечки.

От: Дмитрий Никитин

Дмитрий Никитин — Thu, 09 Jul 2009 22:01:17 +0000

Вот мне кажется, что этот вопрос просто усложняют. У кого-то были реальные постоянные трудности в США из-за британского акцента или в Англии из-за американского английского?

От: Вика

Вика — Thu, 09 Jul 2009 17:56:14 +0000

Я думаю, что (как я уже писала раннее в своих статьях), выбор о том лучше ли учить Американский английский или Британский предстоит перед теми, кто собирается в ту или иную страну. Вообще-то в Европе общепринят Британский, так называемеый “Queen’s English”. Если вы собираетесь в Канаду, то скорее всего начнёте с изучения Британского английского, постепенно перестраиваясь на Канадскую версию английского языка, когда вы уже непосредственно будете жить в Канаде, и так далее.

Всем удачи в изучении английского!

От: Светлана

Светлана — Tue, 07 Jul 2009 07:51:39 +0000

Лично мне нравится американский английский. Он популярнее- во всех фильмах и песнях. Он такой живой, эмоциональный и зажигательный! Англичане говорят слишком чопорно. ИМХО.
Но Хью Грант – действительно, лапочка!

Спасибо за интересные ссылки!!!! И прикольные видео!!!!