Vocabulary for IELTS: Traditions – Как расширить словарный запас?

“Customs may not be as wise as laws, but they are always more popular”
Benjamin Disraeli

If you reject the food, ignore the customs, fear the religion and avoid the people, you might better stay at home.
James A. Michener

russiannativecostume0017.jpgНас часто спрашивают, как лучше учить слова и выражения при подготовке к экзаменам. Мы считаем, что эффективнее пополнять словарный запас через упражнения по всем аспектам экзамена (Listening, Reading, Writing, Speaking) на одну конкретную лексическую тему. Не секрет, что в экзаменах встречается ограниченное количество тем. Конечно, заучивать наизусть тексты не стоит, а вот запомнить полезные слова и выражения нужно – чтобы употребить их в спонтанной речи на экзамене. Именно по такому принципу построены замечательные пособия, которые мы используем с нашими Skype учениками,  издательства Cambridge “Vocabulary for IELTS”, “Objective IELTS” и др. Однако, в экзаменах часто попадаются такие темы,  которых нет в учебниках для подготовки, поэтому мы решили открыть этим постом серию статей Vocabulary for Exams.

Про традиции спрашивают на всех международных экзаменах – IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE.  Чаще всего эта тема встречается в Speaking и Writing. К сожалению, для кандидатов из России порой эта тема оказывается трудной, так как со школьной скамьи привыкли учить английские/американские праздники и обычаи. На экзаменах же спрашивают о народных традициях, обычаях и суевериях Вашей родной страны. Да и в жизни Вам пригодятся эти умения и знания – ведь иностранцы  сами знают о своей стране, а вот о  Вашей им будет интересно послушать.

Phrases

  • to break with tradition- нарушить традицию
  • to become a tradition – войти в традицию
  • to establish a traditc7ffa10de33bion – положить начало традиции
  • to observe traditions – соблюдать традиции, to adhere to the tradition – придерживаться традиций, by tradition – по традиции
  • to transmit tradition to the younger generation, to pass a tradition down to the next generation – передавать традицию следующему поколению
  • to keep up the family traditions – сохранять семейные традиции
  • deep-seated/deeply rooted tradition – глубоко укоренившаяся традиция,  iron-bound tradition – твердо установившиеся традиции
  • cherished tradition — бережно хранимая традиция
  • an outmoded  custom – отживший обычай
  • pagan custom – языческий обычай
  • to revert to a custom – возродить обычай
  • to domesticize a custom – перенять обычай

Listening

Reading

  • Wikipedia 92529551о традициях и суевериях России.
  • Russian Borsch – рецепт русского национального блюда – борщ. Видео.
  • WaytoRussia.net – интересная статья, написанная от лица россиян про традиции и национальный характер.
  • Russian Weddings – о традициях русской свадьбы в блоге BBC
  • Russian Wedding– краткая информация
  • CambridgeWorkbook – упражнения на чтение, письмо и вокабуляр, связанный с традициями.

Writing

IELTS
TOEFL
FCE

Speaking Questions

IELTS Speaking
TOEFL iBT Speaking Part 1
Cambridge Exams (PET, FCE, CAE, CPE)
Предыдущая запись

Как оценивается IELTS essay?

Следующая запись

Рождественские мультфильмы на английском