Английский онлайнРазговорный английский

Killers (2010) фильм на английском, интервью с актерами

KillersСегодня, 3 июня 2010, мировая премьера фильма Роберта Лукетича “Киллеры”. Российская премьера состоится 10 июня.

Жанр: боевик, триллер и комедия.

В главных ролях: Эштон Катчер и Кетрин Хейгл.

Журнал Time признал Эштона Катчера одним из самых влиятельных людей мира. За Twitter-ом Эштона следят больше 5 миллионов человек.

Кетрин Хейгл  многократно появлялась в списках самых привлекательных женщин мира в журналах Stuff, Maxim и FHM. А в 2008 она заняла первое место по результатам опроса сайта Askmen.com.

Сначала посмотрите видео, не заглядывая в упражнения.

Затем попытайтесь услышать пропущенные слова в упражнении.

И лишь в самом конце сверьте свои ответы со Script (подстрочником).

Exercise 1. Fill the missing words in the gaps. »

  • You _____my wife and me on the ______ floor and my daughter on the ____ when I specifically ___________ _________ rooms. She’s a _______ woman all alone
  • Oh
  • ________ single. Not always ________.
  • Bonjour! I am Spencer, __________.
  • Jennifer. ______ Jenny. No, it’s Jen. It’s ____ Jen.
  • Do you want to get________with me tonight?
  • Yeah.
  • Great!
  • I need to ______ you Nice…
  • Promise you’re gonna tell me your _______________.
  • _______ me. It’s boring.
  • If I may to see whose Jenny is so attracted?
  • Did _____ promise to be _____ to him?
  • hmm…Not so many _______.
  • Honey, I’m so ______
  • Are we gonna return to play ___________ tonight or what?
  • I’ve got dinner with Jen
  • Surprise! I am _____. Stop ________him! Who do you work for?
  • Let’s _____ say that I ______the bla-bla-bla and they gave a _____ to bla. Your legs.
  • Oh, no. You are not getting off that
  • Spread them!
  • Ok. Oh my God! Oh my god! Stop it! It’s not…it’s not _____. Even, oh, God!
  • It gonna be all day.
  • Wow. It looked really good
  • __________! Sweety, your gun is ___
  • Well. Where do you ________ me to ____it? Seeing the _____ of this thing.

Script »

  • You have my wife and me on the second floor and my daughter on the third when I specifically booked adjacent rooms. She’s a single woman all alone
  • Oh
  • Recently single. Not always alone.
  • Bonjour! I am Spencer, by the way.
  • Jennifer. Sometimes Jenny. No, it’s Jen. It’s just Jen.
  • Do you want to get a drink with me tonight?
  • Yeah.
  • Great!
  • I need to show you Nice…
  • Promise you’re going to tell me your whole life story.
  • Trust me. It’s boring.
  • If I may to see whose Jenny is so attracted?
  • Did daddy promise to be nice to him?
  • hmm…Not so many words.
  • Honey, I’m so lucky
  • Are we gonna to play basketball tonight or what?
  • I’ve got dinner with Jen
  • Surprise! I am back. Stop hurting him. Who do you work for?
  • Let’s just say that I work for the bla-bla-bla and they gave a license to bla. Your legs.
  • Oh, no. You are not getting off that
  • Spread them!
  • Ok. Oh my God! Oh my god! Stop it! It’s not…it’s not shooting. Even, oh, God!
  • It gonna be all day.
  • Wow. It looked really good
  • Bravo! Sweety, your gun is showing
  • Well. Where do you expect me to put it? Seeing the size of this thing.

Интервью с Кетрин Хейгл:

Listen to the interview several times. Try to understand the main context of the interview.

Ex.2. Are the following statements True or False? »

  1. Katherine likes her character because she is  a kicky, computer-science techno girl.
  2. Jenny’s caught her last boyfriend cheating on her wirh her friend.
  3. Jennifer’s parents don’t want het to date with anyone that’s why they go on this European trip with her.
  4. Jennifer meets her classmate in Nice and falls in love with him.
  5. Katherine Heigl has been doing a lot of romantic comedies and she taught Ashton how to be funny
  6. Katherine Heigl was so glad to get to know Tom Selleck as a person.
  7. The audience will enjoy this film because it’s funny and it has a slightly realistic look at marriage

KEYS »

  1. True
  2. True
  3. False
  4. False
  5. False (she didn’t teach him anything – Ashton has played in comdeies before as well)
  6. True
  7. True

Интервью с Эштоном Катчером:

Ex.3. Are the following statements True or False? »

  1. Ashton’s character (Spencer) is wheeling and dealing the ladies at the beginnnig of the film.
  2. All Spencer’s relationships were superficial, except for with his boss.
  3. He was going to quit his job when he met Jennifer.
  4. Katherine has a child-like sense of innosence  mixxed with sense of insecurity
  5. Jennifer is like a child and she doesn’t understand what is going on.
  6. Ashton grew up around guns.
  7. This film offers a little bit of everything. There’s sort of every array of the movies that many people like to go see and at the heart of it is the relationship.

Keys »

  1. True
  2. True
  3. False (he was going to kill someone)
  4. True
  5. False
  6. True
  7. True

Предыдущая запись

English Phonetics: Чем английские [p,b] отличаются от русских [п,б]?

Следующая запись

Структура IELTS Speaking: к чему быть готовым?

1 комментарий

  1. Ника
    06.11.2011 at 15:20 — Ответить

    Здравствуйте, Не подскажите сайты. где можно заказать (по почте). вообщем купить диски с фильмами (с хорошим английским) , мой интернет настолько медленный, что нет возможности смотреть фильмы на языке, а очень хочется. В городе у нас такой роскоши не найти

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *