Статьи
TOEIC (Test of English for International Communication) – это экзамен на владение английским языком в рабочей обстановке для ежедневного общения в международном масштабе (например, в бизнесе, туризме, для ведения переговоров, здравоохранении и т.д.)
Для кого предназначен TOEIC?
TOEIC был разработан американской службой академического тестирования (ETS) для оценки уровня владения английским в ситуациях делового общения для лиц, не являющихся носителями английского. Его сдают для работы в зарубежных странах и в международных компаниях. Он также является обязательным тестом для получения диплома всех вузов Европы (помимо университетских экзаменов).
ШКАЛА баллов TOEIC
TOEIC имеет варьированную шкалу оценок, позволяющую оценить уровень от нулевого до продвинутого международного. Результаты за первую и вторую части теста суммируются и образуют общий результат – от 10 до 990 баллов и соответствуют определенным уровням:
- 905 — 990 International Proficiency (международный продвинутый)
- 785 – 900 Working Proficiency Plus (рабочий)
- 605 – 780 Limited Working Proficiency (ограниченный рабочий)
- 405 – 600 Elementary Proficiency Plus (начальный +)
- 255 – 400 Elementary Proficiency (начальный)
- 185 – 250 Memorised Proficiency (заученный)
- 10 – 180 No Useful Proficiency (непригодный)
После прохождения теста выдается Сертификат TOEIC, который варьируется по цвету в зависимости от набранных вами баллов:
- оранжевый (10–215)
- красный (220–465)
- зелёный (470–725)
- голубой (730–855)
- золотой (860–990)
Чем отличается TOEIC от TOEFL?
TOEIC предназначен не для академических целей, а для проверки знания языка повседневного и профессионального общения в различных сферах бизнеса. Поэтому лексика более бизнес ориентирована, нежели научного направления, что характерно для TOEFL.
TOEIC Listening and Reading Tests бывают двух видов — старая версия или классическая и новая (the older/classic TOEIC и the New TOEIC). У них есть сходства:
- письменная форма (paper and pencil),
- одинаковая длина (2 часа в целом). Listening 45 мин и чтение 75 мин
- одинаковая сложность
- бизнес-ориентированные контексты
Отличия новой версии экзамена TOEIC от классического экзамена TOEIC:
- больше разных акцентов (American, Canadian, British, Australian)
- меньше разговоров – но больше вопросов о каждом диалоге
- больше вопросов о взаимосвязанных абзацах
- меньше вопросов по фотографиям
- нет вопросов на поиск ошибок
Лучше всего узнать заранее, какую версию принимает ETS office, в котором Вы собираетесь сдавать TOEIC. В России TOEIC не принимают. Найти ближайший к вам центр ETS, принимающий TOEIC, можно на сайте ets.org.
TOEIC Reading состоит из 3 частей, которые немного отличаются в старой и новой версии экзамена.
- Incomplete Sentences. Нужно выбрать подходящее слово из предложенных вариантов.
- Error Recognition (в старой версии) либо Text Completion ( в новой). В старой версии экзамена в предложениях подчеркнуты слова и выражения, которых могут быть ошибки и Вам нужно выбрать, где действительно содержится ошибка. В новой версии Вас попросят закончить предложения, вставляя нужные слова (например, в деловом письме)
- Reading Comprehension. Даются тексты из самых разных контекстов – бюллетени, рекламы, сообщения, таблицы, схемы, объявления, и др. Затем задаются несколько вопросов на понимание прочитанного.
Отличные рекомендации, как подготовиться к TOEIC Reading можно прочесть на goodlucktoeic.com
TOEIC Listening состоит из 4 частей, которые тоже отличаются в зависимости от версии экзамена.
- Photographs. Нужно выбрать предложение, которые лучше описывают картинки точнее всего.
- Question-Response. Нужно выбрать более подходящий ответ на вопрос.
- Short Conversations. Вам дадут послушать короткие диалоги и зададут вопросы по услышанному.
- Short Talk. Вы прослушиваете монолог и отвечаете на вопросы по нему.
Советы о подготовке к TOEIC Listening есть на goodlucktoeic.com
Изначально TOEIC тест состоял только из двух частей — listening и reading. Но в декабре 2006 в Японии и Корее появился новый TOEIC Speaking and Writing test. С января 2008 этот тест стал приниматься в США и Канаде. Во многих странах мира TOEIC по-прежнему принимается только как the Listening and Reading Test.
TOEIC Speaking and Writing Test проводится онлайн в официальных тестовых ETS центрах. Часто в определенные дни (по возможности так, чтобы не совпадали с TOEIC Listening and Reading Test). Длится 80 минут.
Пример TOEIC Speaking and Writing test вы можете посмотреть на ets.org
TOEIC Speaking длится 20 минут, Вам будут заданы 11 заданий, а Ваша речь записываться для оценки TOEIC экзаменаторами по следующим критериям: произношение, интонация, грамматика, вокабуляр и правильный ответ по содержанию.TOEIC Speaking оценивается от нуля до 200 баллов.
TOEIC Speaking состоит из 6 частей :
- Чтение текста. Вам нужно будет прочитать вслух текст, который появится на экране. Здесь оценивается интонация и ударение. Вам будет дано 45 секунд для подготовки и 45 секунд для прочтения текста вслух.
- Описание картинки. Необходимо как можно более подробно описать картинку, которая появится на экране. 30 секунд на подготовку и 45 секунд для речи. Начните с описания картинки в целом и потом переходите к деталям.
- Ответы на вопросы (questions 4,5,6). Для ответа на вопросы 4 и 5 дается 15 секунд, для шестого вопроса 30 секунд. Например: How often do you go to the movies, what kind of movies do you like to watch, describe one of your favourite movies.
- Ответы на вопросы с опорой на предоставленную информацию (7, 8, 9). Например, Вам могут показать расписание конференции. Дается 30 секунд для прочтения затем 15 секунд для ответа на каждый вопрос. Вопросы будут задаваться в форме как будто Вы отвечаете на телефонный звонок.
- Решение проблемы. Вам дадут прослушать сообщение на автоответчике от человека, который недоволен какой-то услугой или столкнулся с проблемой. 30 секунд на подготовку и 60 секунд для ответа, где Вы должны показать, что поняли проблему и предложить решение.
- Выражение своего мнения. Нужно поделиться своими мыслями о какой-то теме. 15 секунд на размышление и 60 секунд для речи.
Пробный экзамен TOEIC Speaking есть на сайте englishclub.com.
Обратите внимание на то, что вы не будете говорить с живым экзаменатором – вы будете говорить в микрофон с наушниками, и лишь затем ваша аудиозапись будет оценена официальным ETS экзаменатором. Нужно практиковаться говорить в микрофон, желательно также чтобы был фоновый шум (телевизора или разговаривающих людей, так как это приблизит к ситуации экзамена – когда вы будете говорить в микрофон рядом с вами будут также отвечать другие экзаменуемые). Избегайте монотонности в речи, которая так свойственна русскоговорящим – старайтесь использовать различные intonation patterns, которые присущи носителям английского.
TOEIC Writing длится 60 минут. Состоит из 8 заданий и оценивается от нуля до 200 баллов:
- Описание картинок. В заданиях 1-5 даются картинки с лова к ним, которые нужно использовать для их описания. 8 минут на все 5 заданий. Оценивается грамматика и соответствие описания картинкам.
- Ответ на письмо. 10 минут для прочтения письма и написания ответа на email. Оценивается вокабуляр и содержание ответов.
- Эссе. 30 мин для написания сочинения на заданную тему, Нужно написать 4-5 параграфов – приблизительно 300 слов. Оценивается грамматика, вокабуляр, организация текста, логическая последовательность и связность текста.
Примеры TOEIC Writing есть на englishclub.com, examenglish.com и englishclass.kr
TOEIC онлайн ресурсы:
На toeic.com.tw можно более подробно познакомиться с TOEIC Speaking and Writing Tests форматом, критериями оценивания и рекомендациями для подготовки к TOEIC.
- ets.org/toeic – официальный сайт экзамена TOEIC
- goodlucktoeic.com
- mediafire.com – можно скачать TOEIC idioms (либо посмотреть на scribd.com)
- quizlet.com – flashcards для запоминания TOEIC idioms
TOEIC онлайн practice tests (бесплатные):
- examenglish.com и examenglish.com2
- english-test.net
- 4tests.com
- 1-language.com
- englishteststore.net
- englishclub.com
- online.kgic.ca – онлайн TOEIC listening и reading tests
- business-idioms – тесты на знание английских бизнес идиом
TOEIC vocabulary tests можно также посмотреть на donga.edu.vn и scribd.com
Автор: Elena
4 отзыва
Комментарии закрыты
Спасибо за теплые комментарии, вы вдохновляете писать ещё! :)
Успехов всем на экзамене!
Очень полезно-содержательная статья! Нашол решение маленькой проблемки :) Спасибо за помошь :)
Велике спасибі. Такої повної інформації я не знайшла ніде.
Отдельное спасибо за ссылку на сайт englishtest. Нашел там отличные материалы.