Английский на слух. Сайты (Часть 2)
Чтобы улучшить навыки аудирования, нужна практика: слушайте больше и чаще английскую речь. Далеко не у всех есть возможность разговаривать и слушать носителей языка каждый день, тут на помощь нам приходит Интернет.
В волшебной сети уже существует несколько сайтов, посвященных улучшению понимания английской речи на слух. Я бы их разделила на 3 категории:
- те, которые готовят к международным экзаменам по английскому (IELTS, TOEFL и т.д.),
- сборники аудио-материалов и различных упражнений к ним в режиме онлайн,
- коллекции аудиоматериалов без упражнений.
При подготовке к международным экзаменам посетите следующие сайты:
- – потясающий сайт с изумительными по качеству записями и упражнениями.
- – бесплатные материалы для подготовки к аудированию TOEFL и IELTS.
- – упражнения на аудирование для подготовки к TOEFL, проигрываются только с помощью RealPlayer Plus.
Чем хороши эти сайты? Вы проделываете упражнения аналогичные тем, которые вам придется сдавать, и получаете балл.
Тем, кто пока не собирается сдавать экзамены:
- в первую очередь рекомендую сайт . Там вы найдете множество аудиофайлов с упражнениями, которые распределены по уровням: легкий, средний и сложный. Есть там и аудио-материалы для TOEFL/TOEIC. После первого прослушивания с помощью мини-тестов, вы определите свой уровень восприятия в процентном отношении. Во время второго прослушивания вы можете посмотреть текст записи, а потом сделать упражнения на закрепление лексики. Владелец этого сайта, Randall Davis, также ведет и другие проекты по улучшению произношения:
- (повседневные темы для начинающих),
- (разговорный американский сленг в диалогах, с разъяснениями и упражнениями),
- (упор на американское произношение),
- Мне очень понравился сайт . Вы можете прослушать интервью людей из разных уголков земли, так что со временем вы начнете слышать акценты и диалекты.
- – аудио-блог со скриптами, материалы распределены по уровням владения английским, а также по курсам Разговорный английский, английский для путешествий, бизнес английский и др.
- Упражнения на заполнение пропусков в сенсационных новостях во время прослушивания вы найдете на .
- На несколько аудио-файлов со скриптами, объяснение устойчивых словосочетаний, мини-тесты на понимание услышанного.
- На короткие истории для уровня intermediate с кроссвордами и диктантами.
- Для тех, кто только начинает учить английский будут полезны озвученные самые ,
- Если Вы хотите потренироваться печатать под диктовку, то попробуйте
- Если вы увлекаетесь историей, то вам будет интересно послушать ,
- Сайт также предоставляет видео и аудио материалы известных речей.
- На бесплатные аудио-материалы со скриптами, без упражнений (в формате Flash Player).
Отдельно хочется выделить аудиокурсы:
- – аудиокурс американского английского, состоящий из озвученных диалогов на темы Eating, Fashion, Friendship, Housing, Money, Romance, Time, Traffic, Traveling, Shopping, Vacation, Weather, Work и др.
- разговорный по темам: Как вести беседу (знакомство, дружба, семья, хобби, языки, работа), За границей (который час, ориентирование по карте, как брать такси, в автобусе, здания, покупка билетов, заказ номера) По телефону (договор о встрече, в тур агенство, заказ билетов в кино, заказ номера в гостинице, скорая помощь, вызов доктора, заказ столика в ресторане, как оставить сообщение на автоответчик), Уроки (доклады, домашнее задание, выбор темы, одноклассники, посещение уроков), Короткие разговоры (Зигмунд Фрейд, образование планеты Земля, этимология английского и др.).
Для детей, а также их родителей:
- – множество интерактивных красочных мультиков-историй и презентаций.
- Для маленьких детей –
Итак, вооружившись картой действующих сайтов для эффективной тренировки аудирования, начните слушать английскую речь регулярно!
Успехов Вам и приятных эмоций! =)
27 Янв 2009 в 18:50
[...] 2. Сайты, посвященные тренировке аудирования [...]
28 Янв 2009 в 15:13
Спасибо за потрясающие ссылки! Пыталась найти что-нибудь подобное сама, но наталкивалась на старые статьи с нерабочими ссылками. А тут столько всего! Спасибо!
28 Янв 2009 в 15:17
Возможности онлайн обучения безграничны… А за рабочие, ценные ссылки для TOEFL и IELTS реальное спасибо!
28 Янв 2009 в 23:29
Ух ты! А есть что-то, что готовит к части 1 ЕГЭ по английскому языку (аудирование). В свете последних постановлений очень даже актуально…
29 Янв 2009 в 00:29
=) К сожалению, в сети пока не видела демо вариантов аудирования со звуком для ЕГЭ (грустно, никто пока не обеспечивает таким материалом, а экзамен проводится все с большим размахом), но, учитывая то, что ЕГЭ строится с оглядкой на международные экзамены, то думаю, можно применять эти же сайты для тренировки школьников на частных занятиях. Ведь самое главное – проверка понимания на слух. Если проделают задания к IELTS и TOEFL, то ЕГЭ точно хорошо сдадут. =)
29 Янв 2009 в 22:04
“Если проделают задания к IELTS и TOEFL, то ЕГЭ точно хорошо сдадут”
Совсем не факт. Это экзамены совсем разной направленности. IELTS и TOEFFL тестируют академический английский. Если сравнивать ЕГЭ с международными экзаменами, я бы сказал PET и FCE. Но в ЕГЭ своя (как и у каждого экзамена) специфическая структура. Подготовка к международным экзаменам и к Российскому ЕГЭ во многом отличаются. Не следует их мешать.
30 Янв 2009 в 12:04
=) Конечно, не следует! Дмитрий, я же смайлик поставила – там есть доля шутки. Однако, преподаватель, зная специфику ЕГЭ, может найти соответствующие или немного видоизменить задания, используя аудиозаписи с указанных мною сайтов. Вы же сами, после прочтения этой статьи, на своем блоге ссылаетесь на esl-lab.com (рекомендованный мной в этом посте), как один сайтов, который поможет потренироваться в аудировании при подготовке к ЕГЭ!
31 Янв 2009 в 21:03
Я просто хотел четко развести ЕГЭ с другими международными экзаменами. Это разные вещи еще и из-за экзаменаторов…
5 июля 2009 в 09:41
Кстати IELTS не всегда тестирует академический английский… есть же General Module.
2 Авг 2009 в 13:54
Ссылки хорошие. Много записей. Но что бы я ни слушал, ничего понять не могу почти. Мало слов знаю наверно, а главное не могу расслышать многие слова, особенно когда предложение произносится быстро. Кто-нибудь мог бы мне посоветовать что-нибудь, что помогло бы мне научиться улавливать на слух английскую речь?
15 Сен 2009 в 22:15
Я когда слушаю, стараюсь узнавать слова которые мне уже знакомы и одновременно пытаюсь улавливать смысловую нагрузку речи. Я слушаю зарубежное – радио.
3 мая 2010 в 22:47
Чтобы улучшить навыки аудирования нужно больше практиковаться в слушании английской речи и проделывании упражнений. Только так. Именно потому, что раньше в России были трудности с поиском аудиозаписей носителей языка, у россиян плохо развиты навыки восприятия английской речи на слух. Их просто не тренировали.
Сейчас же в сети есть множество полезных сайтов, о которых и была эта статья, где Вы можете не только послушать, но и проделать упражнения на проверку, а потом прочесть текст аудиозаписи и сделать упражнения на закрепление новых слов.
16 мая 2010 в 12:44
Здравствуйте!! Скажите помогает ли в усвоении иностранного языка метод пассивного слушания? т.е. во сне.
16 мая 2010 в 13:40
Наталья, спасибо за вопрос! Вообще-то применение метода пассивного слушания возможно и бодрствуя.
Например, включите радио на английском, а сами займитесь чем-нибудь другим: уборкой по дому, вышиванием крестиком, рисованием, приготовлением обеда и т.д.
Будет казаться, что Вы делом-то другим заняты, а одновременно еще и слушаете речь на английском.
Такое слушание несомненно полезно. Нет-нет да западет в память правильное произношение и интонации, слова. Хотя коэффициент полезного действия, конечно, будет ниже, если сравнить с внимательным прослушиванием. Но такое слушание помогает окружить себя английским.
Что касается слушания во сне, то это для тех людей, кто хочет, ничего не делая, знать английский – через 25 кадр, гипноз и сон…
23 июня 2010 в 19:59
здорово!
помогает!Корректирует произношение,интонацию.
язык укладывается лучше!
Спасибо!
5 июля 2010 в 10:25
Спасибо за набор ссылок? попробую что-нибудь найти.