Как улучшить понимание английской речи на слух? (8 способов)
Аудирование – это восприятие и понимание речи на слух, один из основных речевых навыков (говорение, чтение, аудирование, письмо).
Задания на аудирование есть в любом международном экзамене по английскому, а также в ЕГЭ, так как и в жизни вам не раз пригодится правильное понимание иностранной речи на слух. Скажем честно, далеко не все учителя уделяют тренировке аудирования должное внимание.
Поэтому я хочу поделиться с вами эффективными способами улучшения понимания английской речи на слух. Их 8 и каждый требует отдельного рассмотрения, взвешивания плюсов и минусов, полезных ссылок, поэтому получилась целая серия постов:
1. Общение на английском языке
1) Общаясь с преподавателем на английском языке вы тренируете аудирование, ведь вы говорите с ним исходя из того, что услышали и поняли в его речи.
- У вас есть прекрасная возможность переспросить, уточнить значения непонятных вам фраз и т.д.
- Квалифицированный преподаватель может объяснить правила, у него правильное произношение и интонация.
- Учитывая Ваш уровень и пожелания, может говорить помедленнее.
2) Разговоры на английском с теми, кто тоже изучает язык, несомненно является полезным в плане аудирования. В паре/группе вы можете устраивать дискуссии, разыгрывать диалоги. Но:
- Если при этом не присутствует преподаватель, то вы можете не заметить некоторых ошибок в речи и продолжать их использовать в дальнейшем.
- Общение с иностранцами, для кого английский не родной, может оказаться полезнее, чем с русскоязычными, если их уровень выше intermediate.
Поэтому смело общайтесь по skype, на форумах и конференциях.
3) С носителями языка – среди наших преподавателей – есть профессиональные, сертифицированные педагоги – носители английского.
Продолжение читайте в следующих постах:
2. Сайты, посвященные тренировке аудирования
4. Подкасты
5. Аудиокниги
6. Фильмы
7. Песни
18 Дек 2010 в 19:34
Отличный блог!
Напишу, как я подтянул свое понимание английского до хорошего уровня. Не люблю учиться, а потому просто скачал кучу любимых фильмов и сериалов на английском. И обязательно с английскими же субтитрами (это очень важно!).
Смотришь – и если что-то непонятно, то видно сразу как пишется слово. Можно нажать паузу и посмотреть перевод.
14 Авг 2010 в 12:00
Спасибо, Елена!
14 Авг 2010 в 11:53
Добрый день, Мария!
Я не встречала специальных сайтов для языкового обмена между детьми. Обычно предлагают переехать в страну изучаемого языка в какую-нибудь семью. Думаю, Вам это не подходит.
Почему бы не пользоваться теми же самыми сайтами?
Есть еще вариант – онлайн игры-бродилки, в которых можно общаться по чату.
Например, http://www.gaiaonline.com/
Они, конечно, не для языкового обмена, однако, там играют реальные люди и можно общаться с ними на английском.
14 Авг 2010 в 11:31
Елена! Какими сайтами языкового обмена можно пользоваться детям?
Спасибо за советы! Очень хороший сайт.
28 Янв 2010 в 14:16
Лиза! Спасибо Вам за теплый отзыв.
Рады быть полезными
26 Янв 2010 в 21:42
Елена! Какая прелесть! ну что за чудо эти ваши статьи! спасибо Вам, тысячу раз! столько аудио ресурсов, ммм…потрясающе!! теперь буду с плеер дневать и ночевать-сроки поджимают, скоро олимпиада, а там только listening!! накачала себе подкастов, сайты в закладки поставила, развиваться буду))
Спасибо огромное! Очень популярно объясняете, говорите и показываете)))
14 Ноя 2009 в 16:46
Елена, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!
Обязательно воспользуюсь.
14 Ноя 2009 в 16:44
Елена, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Обязательно воспользуюсь.
18 Окт 2009 в 11:41
Спасибо, LenOk! =) Мне очень приятно.
К сожалению, я французский не изучала.
Могу дать лишь несколько ссылок:
http://www.bbc.co.uk/languages/french/
Посмотрите подкасты по французскому здесь:
http://www.learnoutloud.com/Podcast-Directory/Languages/French/
Сказки на французском:
http://www.frenchtoday.com/classic-french-tales/
Видео Уроки французского:
http://www.ehow.com/videos-on_3933_common-french-phrases.html
http://multilingualbooks.com/freelessons-french.html/
Мультики на французском:
http://www.hamovhotov.com/cartoons/?cat=1/
Учить французский онлайн можно на:
busuu.com
babbel.com
livemocha.com
Надеюсь, что-нибудь пригодится.
С уважением,
Елена.
17 Окт 2009 в 23:52
Спасибо Вам ОГРОМНОЕ, тезка. Столько полезной информации (в первую очередь, ссылок) еще ни на одном сайте, ни на одном форуме не встречала.Не приходится теперь долго лазить по совершенно ненужным ресурсам в поисках ну хоть чего-то более или менее подходящего. Здесь все самое нужное собрано. Просто низкий Вам поклон.
P.S.: Конечно, не хочу наглеть, но если бы вы еще то же самое и для других языков сделали (меня лично французский интересует), благодарности моей не было бы предела. :)))))
СПАСИБО Вам еще раз!!!!!!!!!!!!
30 Янв 2009 в 12:19
Татьяна! Все сугубо индивидуально. Цель данной серии статей – показать все известные мне варианты тренировки аудирования, чтобы каждый мог выбрать то, что ему нравится.
29 Янв 2009 в 17:19
А в каком процентном соотношении Вы предлагаете все это слушать? Вряд ли возможно применять все эти 8 способов, даже если уделить аудированию весь выходной.
29 Янв 2009 в 16:54
Спасибо. Буду пользоваться
28 Янв 2009 в 20:38
Алиса, таких сообществ много. Это было моим большим упущением не включить их в этот самый пост. Обязательно этим займусь.
Это могут быть: форумы, чаты, коллективные блоги, сайты посвященные английскому.
Я уже упоминала сайты: englishbaby.com (люди со всего мира, кто учит английский), livemocha.com (люди со всего мира, легко найти тех, кто учит английский и носителей) и sharedtalk.com (голосовые и текстовые чаты)
Вы, может быть, знаете русскоязычный форум:
efl.ru – там общение на русском, но об английском
На сайте rapidsteps.com помимо блогов есть и своеобразный форум, где общаются на английском
А на masterrussian.com – собираются иностранцы, которые хотят учить русский.
28 Янв 2009 в 20:27
Спасибо, H2068! =) А я вот только мечтаю об испанском.Так нравится звучание испанского языка! То и дело начинаю его самостоятельно учить. =) Может, Вы мне посоветуете что-нибудь про испанский? :)
28 Янв 2009 в 20:12
Замечательный у Вас блог. Я сама владею только испанским, а дети изучают английский, думаю, Ваши советы годяться для изучения любого языка. Особенно понравилась схемка, очень наглядно, буду к Вам захаживать.
28 Янв 2009 в 15:19
Посоветуйте, какие-нибудь сообщества, где можно найти тех, кто тоже учит английский. Заранее спасибо.