Как быстро выучить английский?
“Ты лучше всего учишься тому, чему тебе самому больше всего нужно научиться”
Ричард Бах “Иллюзии“
Одни годами учат английский в школе и вузе, другие – предлагают быстрое обучение английскому языку. Так есть ли реальная возможность быстро выучить английский? Во-первых, давайте разберемся, что значит “выучить“. Кто-то утверждает, что выучить язык невозможно – это процесс бесконечный. Иногда так говорят некоторые учителя английского (не важно школьные или ВУЗовские), и те, кто попал под их влияние. Конечно, совершенствовать язык можно до конца своей жизни. Но обычно, говоря о желании выучить английский, подразумевают понимание английскую речь на слух, свободное общение – иными словами владение языком. Во-вторых, понятие “быстро” тоже относительное. Конечно, язык за неделю не выучишь. Однако его можно не выучить и за 15 лет (!), если молча и пассивно сидеть за партой на уроках, а самостоятельно ничего не изучать. В-третьих, нужно учитывать уровень владения английским, на котором человек находится в данный момент и какого уровня он хочет достигнуть.
Теперь давайте посмотрим правде в глаза:
1. Многие школьные и вузовские учителя сами были настроены на долгое обучение вас английскому языку. Программа, которую они применяют отнюдь не интенсивная, они и не торопятся. Задания и уроки бывают настолько скучными и бесцветными, что кажется, им самим не интересен английский, а уж тем более помочь вам достичь каких-то целей. Как писал Жан-Жак Руссо: “Скучные уроки годны лишь на то, чтобы внушить ненависть и к тем, кто их преподает, и ко всему преподаваемому”. Поэтому не удивительно, что так у многих выпускников школ уровень Beginner.
2. Некоторые из нас во время обучения в школе, ВУЗе изредка делали только тот минимум, который задавал преподаватель. Как сказал когда-то Сенека: “Мы учимся, увы, для школы, а не для жизни“. Вот мы и выпол
няли задания только для галочки или для оценки, встречалось незнакомое слово – было лень посмотреть в словарь, не понимали что-то в речи преподавателя – не переспрашивали и т.д.
3. Быстро овладеть языком можно, но вам придется потратить немало времени! Парадокса тут нет. Допустим, за год можно добиться очень внушительных результатов, если Вы будете посвящать английскому несколько часов в день (конечно же, с перерывами, чтобы не уставать). Одна из моих учениц за год выучила испанский так, что говорит на нем свободно. Другая – за три месяца освоила три уровня английского (с Beginner до Pre-Intermediate)! Английскому она посвящала все время – два урока по Skype в день, аудиокниги, аудиокурсы, общение с иностранцами в интернете, грамматика и вокабуляр в контексте.
Овладеть языком сравнительно быстро можно, но для этого надо трудиться каждый день! Ведь есть же опережающее обучение детей по Занкову, когда учащиеся осавивают программу 4 лет за 3 класса младшей школы, а потом сразу переходят в 5-ый. При желании и упорстве английскому тоже можно обучить быстрее, если программа будет насыщена. Нужно, чтобы уроки были интересными, связанными с вашей жизнью, хобби и т.д. Не бойтесь переспрашивать у учителя непонятные вам слова и выражения. Согласитесь – в школах аудированию (воприятию речи на слух) уделялось мало времени, вы не слушали английскую речь часто – вот и проблемы с непониманием и, в результате, с освоением. Окружите себя английским -слушайте песни, радио, аудиокниги, подкасты,смотрите фильмы . Совместите приятное с полезным – подпишитесь на английские блоги интересной для вас тематики и читайте их регулярно. Комментируйте блоги на английском, заведите свой. Начните общаться с носителями. Занимайтесь фитнесом или йогой с видеороликами с английского сайта YouTube.com – так, вы и форму поддержите, и английский будете слышать, новые слова узнаете. Думайте на английском, общайтесь. Начните прямо сейчас! Помните китайскую пословицу: “Дорога в тысячу ли начинается с одного шага“.
4 июля 2009 в 02:03
Главное в процессе изучения английского мерить обучение часами, не годами :)
5 июля 2009 в 08:59
Это точно! :) Вы верно подметили.
10 июля 2009 в 03:04
Просто вопрос “А сколько лет надо учить английский?” ой-й-ой как надоел :)
20 июля 2009 в 03:49
Еще раз выражаю глубокую благодарность за статью!!!!Вы абсолютно правы цитируя Руссо.
Кошмар, я изучаю английский уже 12 лет, цифра внушительная , а результат нулевой.Когда читаю на английском, то я в состоянии понять о чем идет речь, но на слух английскую речь совершенно понять не могу.Это особенно угнетает, когда на отдыхе загрницей, я не могу разговаривать с людьми,и заводить новые знакомства.
Подскажите пожалуйста сайты, где можно пообщаться на английском с другими людьми.
И еще есть проблема, у меня наступает состояние полной фрустрации, когда я пытаюсь общаться с носителями языка,при личном контакте.Скажите, эту ситуацию возможно как-то изменить?
Заранее спасибо.
20 июля 2009 в 09:41
Маргарита! Спасибо за комментарий. То, что Вы понимаете информацию при чтении, но не усваиваете ее на слух, говорит о редкой практике в Listening.
Посмотрите вот эту серию статей, возможно она Вам поможет:
http://elf-english.ru/2009/01/kak-uluchshit-poanimanie-anglijskoj-rechi-na-slux-8-sposobov-chast-pervaya/
Ситуацию можно изменить :). Надо только верить и прикладывать усилия- окружите себя английским, слушайте радио, подкасты, аудиокниги и т.д. Общайтесь на английском.
Насчет сайтов – вряд ли много носителей будут на сайтах, посвященных английскому как иностранному. Лучше искать английские форумы и блоги по интересам и хобби. Зарегистрируйтесь, начните их комментировать :) и друзей реальнее встретить по интересам.
Да, когда-то я думала, что хорошим решением будут сайты по обмену помощью в изучении языка (Вы им с русским поможете, а они Вам – с английским). Такие сайты, как http://www.livemocha.com, http://www.sharedtalk.com, http://www.busuu.com. Только вот сложно найти носителей, которые хотят изучать русский + чтобы были онлайн. Зато много арабов, индусов, турков. Возможно, это из-за часовых поясов, а, может, русский еще не так популярен.
Но вы попробуйте- иногда удача улыбается!
Успехов Вам в освоении английского!
22 июля 2009 в 00:26
Прикольнинько!
22 июля 2009 в 04:41
Елена здравстуйте!!! Большое спасибо вам за ссылочки, я зашла по указанным сайтам и зарегестрировалась и уже общаюсь, это потрясающе!!!!Я вот что еще хотела у вас спросить.Когда я смотрю фильмы на английском, то без субтитров практически ничего не понимаю, а когда включаю субтитры, то совершенно выпадаю из процесса активного слушания английской речи.Как поступить в этой ситуации?Подскажите пожалуйста!!!
Еще раз огромное спасибо!!!
Если вдруг это сообщение высветится дважды, то это значит какаой-то сбой в системе,извините.
23 июля 2009 в 10:27
Добрый день, Маргарита!
Вы можете смотреть фильмы на английском одним из описанных мною способов В статье “Фильмы на английском“:
# Несколько раз, пока не начнете все понимать
# Останавливать, отматывать назад и переслушивать непонятное (по частям)
# Останавливать, смотреть незнакомые слова в словаре
# Составлять список из незнакомых слов, переводить после просмотра
# Прочитать сценарий фильма заранее. Выписать незнакомые слова. Потом смотреть фильм
# Слушать фильм, записывая весь текст, все, что слышите, потом проверять себя по субтитрам или готовому тексту. Недостаток — очень трудоемкий процесс + Вы не смотрите фильм
# Посмотреть сначала фильм на русском, потом на английском. Это экономит силы, позволяет не потерять интерес к фильму. (Вариант подходит для начинающих)
# Посмотреть фильм, записать звук на плеер, потом слушать несколько раз
# Повторять слова, имитируя интонацию за актерами.
25 июля 2009 в 05:16
Здравствуйте!Елена большое спасибо, я обязательно последую вашим советам, они достаточно интересные.И еще раз хочется выразить вам багодарность за сайты, где можно пообщаться с англоговорящими людьми.Во-первых хочется отметить, что люди с радостью идут на контакт, а во-вторых, это реально помогает, улучшить знание языка, я имею ввиду, что активизируются все виды памяти, и я вспоминаю даже то , что уже давно забыла.И вы безусловно правы,практика является неотъемлимой частью в обучении языку.
Большое спасибо!!!!=)
И самое главное, мне удалось найти носителей английского языка, которые все-таки хотят выучить русский =)
2 Дек 2009 в 20:19
Елена, здравствуйте. Моя небольшая практика разговорного английского показала, что очень многие английские слова (процентов 50) произносятся не по правилам и порой просто невозможно понять на слух, что это за новое незнакомое слово, его спелинг и, соответственно, как найти его в словаре? Что вы можете посоветовать в такой ситуации?
3 Дек 2009 в 13:16
Лёша, Вы также можете спросить написание этого слова у преподавателя и носителя английского. Хотя на самом деле в словаре найти можно, если Вы точно знаете правила чтения и написания, + если Вы правильно расслышали слово + если используете хороший словарь. Важно помнить, что не все слова включены в Lingvo, например. Многих разговорных, сленговых, и отдельных диалектичных слов Вы не найдете. Поэтому нужно иногда смотреть в multitran.ru
29 Янв 2010 в 16:19
Часто даже при чтении и полном понимании английских субтитров все равно трудно поверить, что именно это и было произнесено- насколько все искажается на слух. А уж правильно понять это без субтитров- и вовсе как игра “Что-где-когда” (черный ящик)-сиди и гадай. И тут же рядом куски фраз, звучащие четко и разборчиво.
Только ли в недостатке практики здесь дело? Может, такие места и носители языка не понимают?
6 Фев 2010 в 13:05
аааааа я его вобще не знаю!
15 Фев 2010 в 23:13
Подскажите пожалуйста где найти аудио уроки английского.Дело в том что я изучала в школе 7 лет немецкий,а после ушла учительница в школе и до 10 класса у нас не было иностранного.В 10 пришёл новый учитель, но она научила нас только читать.В институте я училась в слабой группе год.А этим летом планирую поехать в штаты как студент по обмену,но с моим уровнем меня врятли пропустят в посольстве.Я хожу к репетитору,но она учит меня только грамматике.Подскажите пожалуйста, где найти аудио уроки английского.
18 Фев 2010 в 16:04
Добрый день, Олеся! Тренировке аудирования мы посвящали целую серию статей:
http://elf-english.ru/2009/01/kak-uluchshit-poanimanie-anglijskoj-rechi-na-slux-8-sposobov-chast-pervaya/
20 Фев 2010 в 21:44
Елена,отличная статья!!!У меня одна просьба: вы не могли бы посоветовать сайты с которых можно было бы скачать аудиокниги и подкасты. Мне 14 лет,английский я изучаю 5 лет.Я использую подкасты BBC Learning Enhlish, что вы оних скажете?
22 Фев 2010 в 17:52
Добрый день, Никита!
Про подкасты и о том, где их скачать мы писали: http://elf-english.ru/2009/01/podkasty-na-anglijskom/
а также про аудиокниги: http://elf-english.ru/2009/02/audioknigi-na-anglijskom-chast-pyataya/
Что касается подкастов BBC – то лишь бы Вам нравилось и было интересно =)
20 марта 2010 в 04:16
Доброй ночи!Хотел бы знать мнение специалиста о методике изучения английского языка с помощью эффекта 25 кадра.Стоит ли доверять этой системе или же это просто развод?
20 марта 2010 в 23:42
Идея 25 кадра нравится тем, кто хочет чего-то достичь ничего не делая.
В изучении языков эта методика не помогает.
25 марта 2010 в 19:45
я изучаю английский язык только 3 года и стараюсь его понять.Но очень сложно он мне дается,я очень плохо составляю предложения и иногда не понимаю своего собеседника.Что вы мне посоветуете??
26 марта 2010 в 13:25
Добрый день, Лариса!
А с кем и где Вы изучаете английский?
Вы пишете… только 3 года, но 3 года – это не 3 месяца. За три года взрослый человек с высокой мотивацией определенно может научиться свободно говорить на английском при определенных условиях (регулярность занятий, аутентичные пособия, интересные уроки, систематичность в программе изучения, с опытным преподавателем).
Заниматься нужно регулярно, тренировать все речевые навыки – слушание, чтение, говорение и письмо. Для того, чтобы уметь составлять предложения нужно хорошо знать грамматику, особенно тему порядок слов в предложении (Word Order, Sentence Structure), конечно, нужно знать и слова – а для этого нужно больше читать и слушать на английском.
12 мая 2010 в 01:15
А я учу английский 3 месяца и нахожусь еще на уровне Beginner(правда в другом посте я из-за не знания написал что я Elementary)! За эти три месяца изучения я сделал для себя вывод: что начинать нужно не с грамматики и пополнения словарного запаса, а начинать нужно с фонетики и уделить этому достаточно большое количество времени(пока я ориентируюсь на 6 месяцев)! Пришлось немного изменить направление целей и моя первая цель в английском это: “Написать услышанное и Воспроизвести написанное(при этом неважно понимаю я это или нет! Как говориться понимание придет!) Я просто должен слышать все звуки которые произносит носитель”. Благо с контентом по английскому проблем нет! Вытянуть с интернета могу всё что угодно, но многое оказывается мусором(типа 25 кадр), а некоторые курсы просто сделаны не под меня(или уровень знаний английского ещё у меня мал)! Именно по фонетики я для себя отметил один суперский видео-тренинг Pronunciation Workshop от Paul S Gruber! Он там можно сказать на пальцах показывает на какое плечо забрасывать язык чтобы прозвучал тот или иной звук и объясняет так, что я при мизерных знаниях английского понимаю о чём он говорит, при этом в дополнению к курсу идет учебник на 800 идиом с объяснениями! Советую всем(если не сможете найти в инете – могу скинуть – БЕСПЛАТНО = ICQ-586424342)!!!
И я бы хотел спросить знающего человека т.е. Елену: – “Правильное ли я направление задал в анг. языке? Может есть какая нибудь тонкость которую я упустил? Чтобы потом граблями по фейсу не получить(это идиома)!”
13 мая 2010 в 10:50
Добрый день, Степан!
Правильно ли я поняла, что Вы занимаетесь самостоятельно?
Я уже писала в комментарии выше свое мнение об изучении. На мой взгляд, тренировать нужно все речевые навыки – слушание, чтение, говорение и письмо; и все стороны языка – фонетику, грамматику, и лексику в комлексе.
Воспроизводить услышанное без понимания не приведет ни к чему хорошему.
Вы должны понимать, что за слово или словосочетание Вы произносите.
13 мая 2010 в 17:59
Вы Елена правы! Я обучаюсь самостоятельно, хотя если появиться возможность я обязательно куплю с десяток уроков для корректировки своих знаний!
Вы не правильно меня поняли, не воспроизводить услышанное, а написать услышанное и воспроизвести написанное т.е. если я этому обучусь, что я получу(ну по крайне мере я так думаю):
1. Написать услышанное, – допустим я слушаю аудио курс носителя языка, но к нему нет текстовых файлов, – я услышу то, что он сказал(хотя и не понимаю) и могу это записать, а потом перевести и понять!
2. Воспроизвести написанное, – та же ситуация я имею книгу без аудио, но могу её читать(хотя и не понимать то что читаю) а там уже переводить и понимать!
Если это часто повторять(слушать, записывать, читать, переводить и понимать) можно добиться успехов!
Вы возможно скажите – КАКАЯ ГЛУПОСТЬ ведь можно найти прекрасные материалы с аудио(где то даже с видео) и текстом! Я вам отвечу что эти прекрасные материалы у меня есть, но меня раздражает метание между плеером, книгой, и переводчиком! При этом метании я не могу сконцентрироваться на изучаемом!
Ещё мне нравится обучение по картинкам от Rosetta Stone чтобы у меня не было ассоциаций с русским языком т.е. чтобы я когда услышал допустим слово “pen” я его ассоциировал с картинкой, а не со словом “ручка” ведь я же не ассоциирую русское слово “ручка” с этим же словом “ручка” в русском языке я просто знаю что “ручка” это определённый предмет которым пишут на бумаге таким же должно стать для меня слово “pen”!
К чему я развел эту демагогию, просто я пытаюсь принимать английский такой какой он есть без посторонних ассоциаций(как дети)! А почему я решил сконцентрироваться на фонетики – да потому что, если грамматика и словарный запас как то усваивается, а вот вслух это произносится очень криво и чтение вообще не идёт! Спасибо за внимание!
25 мая 2010 в 19:53
Степан, могу только позавидовать Вашему упорству. Как бы я ни старалась, а самой изучать английский не удаётся, как-то сразу находится масса отвлекающих факторов. Как показала практика – помогает полная загруженность. Сейчас занимаюсь с преподавателем в интенсивной форме – 5 раз в неделю, не легко, но результат чувствую почти после каждого занятия.
25 мая 2010 в 20:04
Лика, Вы на правильном пути!
В изучении английского главное – регулярность занятий + чтобы они были интересные и полезные.
29 мая 2010 в 20:03
Подскажите пожалуйста с чего стоит начать изучение языка?
29 мая 2010 в 21:45
Добрый день, Катерина!
Начать нужно с алфавита, правил чтения и произношения, выбора курса (учебные пособия – обязательно с аудио, где говорят носители языка) и выбора преподавателя или языковых курсов.
6 июня 2010 в 16:08
После потерянных десятка лет ешок, бриджей, пимслеров и т.п. полгода назад нашел тритекст и уже не плохо понимаю фильмы из субтитрами, до хорошего английского далеко но начало реально положено.
11 июня 2010 в 01:34
Возможно ли самому выучить Англ.яз? без курсов и т.д
11 июня 2010 в 07:39
Добрый день, Алена!
Мне просто интересно, что именно Вы включаете в “и т.д.” ?
Если Вы туда же включите и аудиокурсы, учебники, подкасты, упражнения, книги на английском, просмотр фильмов и прослушивание песен, общение на английском…
Другими словами, если Вы и это исключите из списка, помимо учителя английского, то определенно – НЕТ, выучить английский самому без посторонней помощи в виде учебников и общения не реально.
Однако, по моему личному мнению, даже когда вы берете уроки у преподавателя вы учите язык САМИ. Никто – никакой учитель, ни учебник не сможет вас научить чему-либо пока вы сами не начнете учить, делать что-то, окружать себя английским и т.д.
Преподаватель лишь помогает Вам в прохождении пути к освоению языка – дает советы, напутствия, указывает на ошибки (препятствия и ямы на пути), уберегает Вас от долгого путешествия (например, от перевода на русский и пособий русскоязычных авторов и общения на русском – дает только аутентичные материалы, подбирает материалы, исходя из Вашего уровня и потребностей) и делает его увлекательным и понятным (я говорю о профессиональном преподавателе английского, для которого это призвание), а учите язык Вы ВСЕГДА САМИ.
Другое дело, что я еще ни разу не встречала человека, который бы самостоятельно выучил язык и говорил бы свободно и без ошибок в грамматике, выборе слов и произношении. Обычно наоборот – те, кто самостоятельно принимался изучать язык, привыкли произносить и говорить не правильно. И первое время приходится работать только над искоренением этих вредных привычек.
А те, которые заявляют, что выучили язык самостоятельно до уровня Advanced или Proficiency часто лукавят, умалчивая о том, что учили язык в школе, потом на курсах и университете.
Конечно, усовершенствовать свои языковые познания можно. А вот с нуля браться за язык и освоить его в совершенстве – да без учителей или носителей языка – ну, не встречала, извините.
12 июня 2010 в 15:39
Здравствуйте, Елена.
Прочитав вашу статью, я многое поняла. Но у меня возникло несколько вопросов:
1.Почему всегда, когда со мной пытаются заговорить люди у меня просто все слова из головы вылетают, и я ни слова не могу сказать?
2.Смотря видео и фильмы на английском языке я не совсем улавливаю, что говорят люди( говорят быстро) и я не понимаю о чем идет речь.
3.Если же я буду уделять английскому 4 часа в день этого будет достаточно, чтобы выучить его за 3 месяца?
4.Могу ли я сама выучить английский без помощи репетитора и курсов?
12 июня 2010 в 19:40
Добрый день, Виктория!
Отвечу на Ваши вопросы:
1. Про то, почему все слова вылетают Вы можете прочесть в статье: http://elf-english.ru/2009/05/kak-nauchitsya-govorit-po-anglijski-ili-pochemu-my-molchim/
2. Восприятие на слух (аудирование) тренируется только слушанием, а именно – Вам нужно как можно больше слушать английскую речь. Про 8 способов тренировки Вы можете прочесть в следующей статье: http://elf-english.ru/2009/01/kak-uluchshit-poanimanie-anglijskoj-rechi-na-slux-8-sposobov-chast-pervaya/
3. Выучить иностранный язык за 3 месяца невозможно. За 3 месяца Вы можете освоить определенный уровень языка, а если хорошо постараться, то два уровня.
4. На этот вопрос прочтите ответ в комментариях – мой ответ Алене чуть повыше ваших вопросов.
Успехов Вам в изучении английского!
13 июня 2010 в 00:21
Здравствуйте, Елена.
Статья вполне очень помогла мне, но всё же я бы хотела кое – что спросить у вас.
1)Скажите, почему, когда учитель что-то рассказывает нам на уроке я почти все понимаю, но когда мне задают вопрос по рассказу у меня вся мысль теряется в голове?
2)Я стараюсь больше писать на английском, но всегда, когда начинаю что-либо писать, то все знания просто пропадают.
3)Мне очень нравятся английские песни. Я их очень много слушаю и пою, но когда я начинаю смотреть текст, то понимаю, что пою совсем не то, что надо.
13 июня 2010 в 11:05
Добрый день, Настя!
Некоторые Ваши вопросы мне не совсем понятны.
Например, что я могу ответить Вам на первый вопрос? Вы теряетесь при вопросах по рассказу. Здесь может быть сразу несколько причин: не поняли вопроса (тренируйте аудирование), не помните содержания рассказа (тренируйте память), не умеете строить предложения на английском (учите грамматику!).
2. Писать нужно не просто с потолка. Выучили определенную грамматическую тему и лексику на уроках – а теперь примените их в письменной речи – составьте пару предложений о себе, используя пройденные слова и конструкции.
3. Слушайте и читайте подстрочник песен. Не советую Вам петь того, чего не понимаете. А вдруг там мат и ругательства или вульгаризмы?! Обязательно смотрите слова песни, переводите каждое слово и только потом пойте.
http://elf-english.ru/2009/02/pesni-na-anglijskom-chast-7/
1 июля 2010 в 00:23
Димаc Спасибо! Напечатала ребенку Алладина и у её проснулся интерес к английскому ! Сейчас задаюсь вопросом может и мне начать изучать?
9 июля 2010 в 12:34
Задача, научиться читать на английском техническую литературу. Пытался начинать сам, не вышло, сходил на несколько курсов, преподавателю пофиг что кто то встал ему надо группу отучить сдать следующие.
Проблема одна и та же, в какой то момент я перестаю понимать, не закрепляется материал, и всё дальше уже не понимаю ничего.
С чего начать, я готов заниматься хоть каждый день, но нужна методика, в магазинах куча книг но как правило в них очень мало упражнений, катастрофически мало, искал задачники только уже для продвинутого уровня. Чтобы их прочесть уже надо знать язык.
9 июля 2010 в 16:59
Добрый день, Сергей!
В таком случае Вам подойдет индивидуальное обучение с русскоговорящим преподавателем. Наши преподаватели – высококвалифицированные специалисты, владеющие методикой преподавания и разнообразными учебными пособиями. Познакомиться с ними Вы можете здесь: http://elf-english.ru/prepodavateli/russkoyazychnye-prepodavateli/
Вы можете заполнить заявку на пробное занятие и мы подберем Вам преподавателя:
http://elf-english.ru/contact/
14 июля 2010 в 20:16
я знаю английский с 7 лет с того момента как пошла в школу
так было трудно его учить помню
но родителя настояли но не заставляли
теперь я стюардесса и летаю по всему миру и очень благодарна родителям учила сама с помощью всяких книг кассет и прочего разговаривала постоянно и читала и писала )))
самое главное это сбылась моя мечта с помошью английского